Damas, traigan unas toallas... y el botiquín de primeros auxilios. ¿Ok? Vayan.
إذهبوا وأحضروا المنشفة وصندوقالمساعدات الأولية
Que siente sobre vender libros
كيف تشعرين حيال صندوقمساعدة الجميع؟
Esta información se facilita con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 21 del mandato del fondo de asistencia.
تقدم هذه المعلومات عملا بالفقرة 21 من صلاحيات صندوقالمساعدة.
Determinar mecanismos fiscales para canalizar recursos hacia el fondo de asistencia jurídica, tales como:
● إثبات آليات ضريبية لتمويل صندوقالمساعدة القانونية، وعلى سبيل المثال :
b) Determinar mecanismos fiscales para canalizar recursos hacia el fondo de asistencia judicial, tales como:
(ب) تحديد آليات ضريبية لتمويل صندوقالمساعدة القانونية، مثل:
Peg, puedes traer el kit de primeros auxilios.
(بيج) إذهبي, وأحضري صندوقالمساعدات الأولية أريد أن أضمد جرحها
El FIDA ha ayudado al Gobierno de Mauritania a proteger los oasis y a promover el desarrollo respetuoso del medio ambiente.
وقدم الصندوقمساعدة للحكومة الموريتانية في مجال حماية الواحات والتنمية التي تراعي المتطلبات البيئية.
El FIDA también ha ayudado a los países Partes del norte de África a aplicar la CLD.
كما قدّم الصندوقمساعدة للبلدان الأطراف في شمال أفريقيا لتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر.
Varias delegaciones agradecieron al UNFPA la asistencia humanitaria y de emergencia que había prestado a sus países.
وأعربت وفود كثيرة عن شكرها للصندوقللمساعدات الطارئة/الإنسانية التي قدمها إلى بلدانها.
De conformidad con las disposiciones más recientes en el marco del fondo de asistencia para el desarrollo, el componente financiero anual que pagan los Países Bajos se eliminará gradualmente.
ووفقا لآخر الترتيبات في إطار صندوقالمساعدة الإنمائية، تتوقف هولندا تدريجيا عن دفع الحصة المالية السنوية.